Mauresca au collège de Nontron Mauresca au collège de Nontron © Agence culturelle départementale

Mauresca : du reggae dub à la mode occitane

Agence culturelle : Que signifie Mauresca ? 
Mauresca : A la base, c’est du pastis avec du sirop d’orgeat. Pour nous ça symbolise le mélange de culture, des sons, des influences...

Agence culturelle : Vous faites une musique actuelle qui donne un coup de jeune à la culture occitane. Avez-vous constaté une évolution du public depuis votre création en 1999 ?
Mauresca : Ça dépend un peu des modes. On n’a jamais trouvé que notre musique était la tendance du moment, parce qu’on ne fait pas de reggae pur, on ne fait pas que du DUB, ni que du hip-hop, notre musique est tout cela un peu à la fois. Du coup, on touche un public auquel on ne pensait pas, qui va des plus jeunes aux plus âgées, ce qui le rend trans-générationnel.

Agence culturelle : Pour les enfants, vous proposez un spectacle Humpty Dumpty que vous présentez à plus reprises dans Paratge. Comment est né ce spectacle ?
Mauresca
: Le Rectorat de l’Académie de Montpellier édite tous les ans un livre/disque destiné aux élèves qui apprennent l’occitan en école primaire. Il y a 3 ans, il nous a demandé de composer des chansons dédiées au jeune public et d’en faire un concert. On a eu l’idée de prendre des comptines en occitan pour les poser sur un son reggae jamaïcain.
Pour nous, cela faisait sens parce que le reggae jamaïcain s’inspire beaucoup de comptines, de dictons, de proverbes populaires. L’idée était de proposer un concert qui ne soit pas habituel où les élèves puissent danser, chanter, bouger…. être libres quoi.
On a voulu rapprocher ce spectacle du sound système jamaïcain, qui comprend toujours une version instrumentale enregistrée sur laquelle on peut chanter en direct, pour faire découvrir aux enfants une expérience de musique actuelle via le sampling, la musique assistée par ordinateur, les effets sur les voix…

Agence culturelle : Vous chantez en plusieurs langues, en occitan, français, espagnol, italien même…
Mauresca : Les paroles, ça vient comme ça vient, en occitan comme en français. Nous ne sommes pas militants de la langue occitane, on tient juste à ce que ça reste une langue usuelle.
On fait en sorte que nos chansons en occitan restent simples et compréhensibles avec des refrains faciles à mémoriser, pour mieux le partager avec le public et surtout les jeunes .

Agence culturelle : ça ne gêne pas trop les enfants de chanter en occitan ?
Mauresca : Non, d’abord certains l’apprennent à l’école, et puis au fond les paroles des chansons leur importent peu. On n’aborde pas cette langue comme une bizarrerie, ça doit rester naturel.  Quand on leur demande de chanter, ils chantent avec nous très simplement. Le but c’est vraiment qu’ils s’amusent, qu’ils profitent du concert. En plus, les enfants aujourd’hui sont plus curieux et ouverts que nous à leur âge, ils écoutent beaucoup de musiques différentes et chanter en occitan ne leur pose pas de problème.

Agence culturelle : Est-ce nouveau, pour vous, cette résidence de sensibilisation ?
Mauresca : C’est vraiment une première expérience par son ampleur et sa diversité dans les actions menées. D’habitude, on travaille essentiellement avec des écoles primaires et des collèges. Cette résidence nous amène à rencontrer et accompagner d’autres publics, des choristes, des élèves de conservatoire, des jeunes en difficulté...

Agence culturelle : Vous écrivez sur votre site internet que depuis la formation du groupe « Vous êtes toujours fidèles au poste, honnêtes, que vous ne trichez pas… »
Mauresca : Ça c’est pour le discours politique, pour ramener l’attention sur tout ce qui se passe, sans trop se laisser "berner" par les médias, par exemple. Notre boulot de chanteur, c’est d’être en alerte, attentifs au monde et de faire un lien avec l’actualité. D’être en phase avec le réel tout en gardant du recul.

Agence culturelle : Il y a une réelle joie de vivre dans vos albums, mais à premier abord ce n’est pas ce qu’on pourrait penser avec un titre comme « Riòta» qui signifie « révolte »…
Mauresca : On ne veut écrire des paroles qui « plombent ». En fait, on cherche seulement à faire danser les gens tout en faisant passer un message. On part du principe que nos problèmes nous les connaissons et qui ne sert à rien de les pointer comme dans le rap, par contre trouver des solutions à notre petite échelle, c’est ce qui nous intéresse et la musique peut parfois y aider.

Agence culturelle : Vous profitez de votre résidence et de votre concert pour partager votre nouvel album, Big Sur.
Mauresca : L’album Big Sur vient juste de sortir. Il est produit par Lo Sage e lo Fòl Prod, qui s’occupe du groupe depuis le début. Le festival Paratge est une opportunité pour lancer notre album et le confronter au public. C’est la première fois qu’on organise une tournée sans faire appel à un tourneur, et on est très heureux d’être accueilli à Paratge pour présenter notre travail et concrétiser ce nouveau projet.

 

 

 

AUTOUR DE MAURESCA

Goûter - Concert Humpty Dumpty
Auditorium - Nontron
dimanche 29 avril - 16h
Gratuit

Rendez vous Crock'Note : Rencontre musicale avec Mauresca

Bibliothèque de Verteillac
jeudi 3 mai à 18h30
Entrée libre

Soirée concerts
Ven 4 mai - NONTRON - Salle des fêtes
19h15 : Restitution des ateliers de sensibilisation du groupe Mauresca
20h : Apéro-concert avec Alidé SANS et Paulin Courtial
21h30 : Mauresca
23h15 : DJ Tagada
Tarif soirée : 10 euros

Renseignements : 05 53 06 40 00

Résidence artistique et sensibilisation avec le groupe Mauresca / Du 23 avril au 4 mai

Mardi 24 avril - NONTRON - Cité Scolaire
10h-12h : Intervention de Mauresca
Mer 25 avril - BUSSEROLES - Salle des fêtes
10h à 12h : Découverte Mauresca (Centres de loisirs)
Mer 25 avril - NONTRON - Ecole de musique
14h30-17h : Atelier découverte avec Mauresca (élèves du CRD)
Jeu 26 avril - PIEGUT-PLUVIERS - Collège
10h30-12h : Intervention de Mauresca au collège « Les Marches de l’Occitanie »
Sa 28 avril - NONTRON - Cinéma
19h : Rencontre Mauresca avec les jeunes de la MECS de St-Jory-de-Chalais
Dim 29 avril - NONTRON - Auditorium
10h-13h : Atelier chant Mauresca (Chorales du secteur)
Lu 30 avril - NONTRON - Cité Scolaire
10h-12h : Intervention de Mauresca
Mer 02 mai - BOURDEILLES (lieu à définir)
14h-18h : Atelier sampling avec Mauresca
Jeu 3 mai - NONTRON - milieu scolaire
10h-12h : Atelier musique avec Mauresca

Partenaires
Commune de Nontron, communauté de communes du Périgord Nontronnais, BDDP